Eksport polskich wędlin do Irlandii

0 komentarzy
W ostatnich latach, pomimo zwolnienia tempa wzajemnej wymiany handlowej, dynamicznie rozwija się eksport polskich wędlin do Irlandii.



W roku 2011 wyniósł on 6,699,600 EUR i był wyższy od eksportu zrealizowanego w 2010 r. o 18.6%. W okresie styczeń – kwiecień 2012 r. eksport tej grupy towarowej, w porównaniu do analogicznego okresu roku 2011, wzrósł o kolejne 11.2%. Systematycznie zwiększa się również udział wędlin w całości polskiego eksportu do Irlandii: w roku 2010 wyniósł on 1.26%, w 2011 r. 1.70% a w okresie pierwszych czterech miesięcy 2012 r. wzrósł do 1.98%.

Głównymi nabywcami wędlin z Polski są mieszkający w Irlandii Polacy, których liczbę szacuje się na ok. 150,000 osób (co stanowi 3.3% ogółu mieszkańców Irlandii). Polskie wędliny kupowane są również przez przybyszów z innych krajów Europy Centralnej i Wschodniej oraz coraz częściej również przez rdzennych Irlandczyków.

Dostępne są one w dziesiątkach sklepów delikatesowych w całej Irlandii sprzedających polską (i kontynentalną) żywność oraz w supermarketach takich jak np. Tesco, Aldi czy Lidl w działach z polską żywnością. Najczęściej są to podsuszane kiełbasy (krakowska, myśliwska, kabanosy), szynka i polędwica, kiełbasy typu wiejska czy podwawelska oraz parówki.

Przeszkodą, która niekiedy może zniechęcać irlandzkich konsumentów do kupowania polskich wyrobów jest brak odpowiedniego opakowania. Bardzo często towar sprzedawany jest w opakowaniu przygotowanym na rynek polski zaś informacja w języku angielskim (najczęściej w formie naklejki) jest bardzo skrótowa i nie daje pełnej informacji o towarze. 

Jest to ważne, gdyż klient irlandzki, oprócz rodzimych wędlin (do których jest przyzwyczajony) ma do wyboru również wędliny z innych krajów. Z polskimi wyrobami konkurują np. kiełbasy z Niemiec i Hiszpanii, szynki z Włoch i Hiszpanii czy pasztety z Belgii i Francji. Na ogół wyroby te pod względem marketingowym (opakowania) są lepiej przygotowane od polskich.

Firmy zainteresowane wejściem na rynek irlandzki lub też zwiększeniem sprzedaży wędlin na tutejszym rynku mogą wziąć udział w targach artykułów spożywczych, organizowanych corocznie w Dublinie na przełomie września i października. W 2012 r. targi odbywają się w dniach 25 – 27 września na terenie kompleksu wystawienniczego Royal Dublin Society (RDS). Informacje nt. imprezy dostępna jest na stronie jej organizatora (www.easyfairs.com/shop).

Na powyższej imprezie WPHI w Dublinie będzie miało własne stoisko informacyjno-promocyjne, na których będzie istniała możliwość bezpłatnej ekspozycji materiałów marketingowych polskich przedsiębiorców zainteresowanych współpracą z rynkiem irlandzkim. 

Istnieje również możliwość skorzystania ze stoiska WPHI w przypadku przyjazdu na imprezę przedstawicieli polskich przedsiębiorstw. Firmy zainteresowane udziałem w imprezie lub też skorzystaniem ze stoiska placówki proszone są o bezpośredni kontakt z WPHI Dublin (dane kontaktowe na stronie: WPHI).


Tomasz J. Kaplan
Wszystko o Podatkach w Irlandii PODATKI.IE
Polskie Biuro Rachunkowe w Irlandii KAPLAN.PL

Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji przy Ambasadzie RP w Dublinie.
Podziel się z innymi:Share on Facebook4Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *